الأخطاء الشائعة لدى متعلمي اللغة الإنجليزية الجزء الأول

في درسنا هذا سوف تتعلم الأخطاء الشائعة في كتابة الجمل في اللغة الإنجليزية ، مع شرح صوتي لإستاذ علي عن كيفية تصحيح الأخطاء الشائعة لدى مبتدئين في اللغة الإنجليزية

.I am a good cooker (×)

.I am a good cook (√)

.I am agree (×)

(√) I agree.

.You are not swim now (×)

(√) You are not swimming now.

.She can to drive (×)

(√) She can drive.

I live in United States (×)

(√) I live in the United States.

The woman which works here is from Japan (×)

(√) The woman who works here is from Japan.

.I am glad the news are good (×)

(√) I am glad the news is good.

.The police is coming (×)

(√) The police are coming.

.Although it was raining, but we had the picnic (×)

(√) Although it was raining, we had the picnic.

My friend has got a new work (×)

(√) My friend has got a new job.

(or just “has a new job”)

1- friend

2- friendship

(×) You can give me an information?

(√) Can you give me some information?

(×) My car beautiful.

(√) My car is beautiful.

ملاحظة: لابد من استخدام الفعل المساعد عند عدم وجود فعل اساسي.

(×) The secretary died from leukemia.

(√) The secretary died of leukemia.

ترجمة: توفي السكرتير بسبب سرطان الدم.

(×) After class, I always go to home.

(√) After class, I always go home.

الترجمة: بعد انتهاء الدرس، اعود دائما الى المنزل.

(×) They watches TV.

(√) He watches TV.

الترجمة: هو يشاهد التلفزيون .

(×) Ozil play football.

(√) Ozil plays football.

(×) Ozil plays football:question:

(√) Does Ozil play football:question:

الترجمة: اوزيل يلعب كرة قدم.

(×) The boy swimming now.

(√) The boy is swimming now.

الترجمة: الولد يسبح الآن.

(×) The weather today is very terrible.

(√) The weather today is absolutely terrible.

terrible = very bad

الترجمة: الطقس اليوم سيء جدا.

We don’t have enough place for a washing machine (×)

(√) We don’t have enough space for a washing machine.

الترجمة: لايوجد مكان كافي لغسالة الملابس.

(√ ) Jack likes playing tennis.

(√) Jack likes to play tennis.

(×) Jack likes play tennis.

الترجمة: جاك يحب ان يلعب التنس.

(×) My mother like chocolate.

(√ ) My mother likes chocolate.

الترجمة: أمي تحب الشوكولاته.

مصدر المعلومات (قناة أستاذ علي)